Welsh Government says translation support is needed so patients can communicate safely with NHS staff
ANDREW RT DAVIES has called for taxpayer-funded foreign language interpreters in the Welsh NHS to be scrapped, claiming the service encourages “health tourism”.
The Conservative Senedd member made the comments after receiving a written answer from Health Minister Mabon ap Gwynfor, who confirmed the Welsh Government supports providing translation services for patients who need to communicate with NHS staff in foreign languages.
Mr ap Gwynfor said the policy was intended to ensure the communication and information needs of patients and service users are met consistently, including for those whose preferred language is not English or Welsh.
But Mr Davies said the position showed “where Plaid Cymru separatists’ priorities lie”.
He said: “Plaid Cymru separatists should not be funding foreign translation services in our NHS.
“To stamp out health tourism, these interpreters must be scrapped.
“Any other legislation that prevents them from being scrapped has to go too.”
The Welsh Government’s answer referred to the All Wales Communication and Information Standards for Healthcare, which are designed to ensure patients can understand and be understood when accessing care.
The issue is likely to provoke debate, with supporters of translation services arguing they are essential for patient safety, consent, diagnosis and treatment, while critics say public funds should not be used for non-English or non-Welsh language support in the NHS.
The written question was tabled for answer on Thursday (May 28).
